Georgian Voice to Text — ქართული ხმა ტექსტად, უფასოდ

Q: მხედრული ავტომატურად სწორად იწერება — uppercase გარეშეც?

დიახ, სრულად ავტომატურად. 33 ასო, UNESCO-ს მემკვიდრეობა. ქართულს დიდი ასოები არ სჭირდება — ინსტრუმენტი ამას ავტომატურად ითვალისწინებს.

Q: ქართ-ინგლ. შერეული (code-switching) იცნობება?

დიახ. 'Meeting-ი ხვალ ორ საათზეა', 'deadline-ი პარასკევია' — ბუნებრივად ამოიცნობს. განსაკუთრებით თბილისის ტექ-საზოგადოებისა და ნომადებისთვის სასარგებლო.

Q: სმარტფონზე მუშაობს საქართველოსა და საზღვარგარეთ?

დიახ. Android Chrome + iPhone Safari — ka-GE ✓ საქართველო, რუსეთი, საბერძნეთი, გერმანია, თურქეთი, აშშ — ბრაუზერი საკმარისია.

Q: იმერული, კახური ან სვანური გამოთქმა მუშაობს?

ნაწილობრივ. თბილისის სტანდარტი = ყველაზე ზუსტი. იმერული, კახური, სვანური ნაწილობრივ მხარდაჭერილი. მკაფიო გამოთქმა სიზუსტეს 10–15%-ით ზრდის.

Q: სადიპლომო ნაშრომისთვის გამოდგება?

აუცილებლად. 3-ჯერ სწრაფი ვიდრე კლავიატურა. მხედრულთან პრობლემები არ არის. Long session ✓

Q: ჩემი ხმა ჩაიწერება?

არა. Web Speech API — მხოლოდ მოწყობილობაზე. სერვერზე არ იგზავნება, არ ინახება. Privacy policy: voicetotextonline.com/privacy

Georgian is spoken by approximately 4 million people in Georgia and by diaspora communities in Russia, Greece, Germany, Turkey, and the US. Georgian uses the Mkhedruli script (მხედრული) — one of the world's most visually distinctive alphabets, exclusive to the Georgian language, and recognised by UNESCO as Intangible Cultural Heritage. Since 2022, Tbilisi has become one of Europe's largest digital nomad hubs. Our tool supports the Mkhedruli script natively, works with Tbilisi standard pronunciation, and handles Georgian–English code-switching. No download. No signup.

ჩვენი ინსტრუმენტი მხედრულ დამწერლობას სრულად მხარს უჭერს — ავტომატურად, დაყენების გარეშე. თბილისის სტანდარტი საუკეთესო სიზუსტეს იძლევა. ქართული-ინგლისური შერეული ბუნებრივად იცნობა. სტუდენტებისთვის, ციფრული მომთაბარეებისა და საზღვარგარეთ მცხოვრები ქართველებისთვის. გადმოწერა არ სჭირდება, რეგისტრაცია არ სჭირდება.

მხედრული — მსოფლიოს ერთ-ერთი ყველაზე უნიკალური ანბანი, ყველაზე რთული ასაკრეფი

მხედრულს აქვს 33 ასო — არც ერთი მსგავსი სხვა ანბანს. არ არსებობს დიდი ასოები (uppercase) — ქართული ერთ-ერთი იშვიათი ენაა, სადაც თანამედროვე ფორმაში დიდ ასოებს საერთოდ არ იყენებენ. ეს ნიშნავს, რომ სმარტფონზე ქართული ასოები სხვა ანბანის ასოებს ჰგავს, მაგრამ ყველაფერი სხვა გასაღებზეა.

❌ ქართული კლავიატურის პრობლემები

• 33 უნიკალური ასო — სმარტფონზე ვიწრო კლავიატურა
• ქართული-ინგლისური შერეული — მუდმივი გადართვა
• ისეთი ასოები, როგორიცაა ყ, ყ, ჭ, ძ — ადვილად ირევა
• ავტოგამასწორებელი ანგლ. ვარაუდები ქართულს ანგრევს
• ქართული ანბანი სხვა ანბანს არ ემსგავსება

✅ ხმოვანი მუქსი ყველაფერს წყვეტს

• კლავიატურა არ სჭირდება — უბრალოდ ილაპარაკე
• ყველა 33 ასო ავტომატურად სწორია
• ქართ-ინგლ. შერეული ბუნებრივად იცნობა
• 3-ჯერ სწრაფი ვიდრე კლავიატურა
• ნებისმიერ მოწყობილობაზე, ნებისმიერ ბრაუზერში

💡 Uppercase ფაქტი: თანამედროვე ქართულს დიდი ასოები არ სჭირდება — ინსტრუმენტი ამას ავტომატურად სწორად ამუშავებს. წინადადების დასაწყისი? ავტომატური.

გამომავალი ტექსტი — მაგალითი

You speak — this is what appears on screen, automatically in Mkhedruli script:

გამარჯობა, meeting-ი ხვალ შუადღის ორ საათზეა. deadline-ი პარასკევია — report-ი გამომიგზავნე.

Notice: Mkhedruli script (no uppercase), Georgian–English code-switching — all automatic, no keyboard switching needed.

🎤

ქართული ხმოვანი აკრეფის დაწყება — უფასოდ

მხედრული · 33 ასო · თბილისის სტანდარტი · ქართ-ინგლ. შერეული

ქართული ხმოვანი აკრეფის დაწყება →

100% უფასო · რეგისტრაცია არ სჭირდება · Chrome ≥ v25, Edge, Safari

🏙️

თბილისი — ევროპის ციფრული მომთაბარეების ცენტრი 2022 წლიდან

2022 წლიდან თბილისი გახდა ერთ-ერთი ყველაზე სწრაფად მზარდი ციფრული მომთაბარეების ცენტრი — ვიზის მარტივი რეჟიმი, საფოსტო კომუნიკაცია და ქართული ვაჭრობა მოიზიდა ათასობით ტექ-პროფესიონალი. ამ ადამიანებს ყოველდღიურ კომუნიკაციაში სჭირდება ქართული-ინგლისური შერეული. ინსტრუმენტი ამ ორ ენობრივ სამყაროს ერთ ადგილას აერთიანებს.

✓ ქართ-ინგლ. კოდ-სვიჩინგი · ✓ Slack · ✓ Gmail · ✓ Google Docs · ✓ WhatsApp

როგორ გამოვიყენოთ — 4 ნაბიჯი

დააჭირეთ "ქართული ხმოვანი აკრეფის დაწყება" ღილაკს ზემოთ — ინსტრუმენტი ქართულით გახსნილი იხსნება

როდესაც ბრაუზერი მიკროფონს ითხოვს — დააჭირეთ "Allow". მხოლოდ ერთხელ.

ბუნებრივად ისაუბრეთ ქართულად — ქართ-ინგლ. შერეული, პროფესიული სიტყვები — ყველაფერი იცნობა

დააკოპირეთ ტექსტი, ჩამოტვირთეთ TXT, ან paste გააკეთეთ WhatsApp / ელ-ფოსტა / დოკუმენტი

ვინ იყენებს ქართულ ხმის ამოცნობას?

🎓

სტუდენტები და სადიპლომო

ქართული უნივერსიტეტების სტუდენტები სადიპლომო ნაშრომებისთვის, კვლევებისა და ლექციის ჩანაწერებისთვის — 3-ჯერ სწრაფი ვიდრე კლავიატურა, მხედრულთან პრობლემები არ არის.

💻

ტექ-პროფესიონალები და ნომადები

თბილისის ტექ საზოგადოება — ადგილობრივები და ციფრული მომთაბარეები — ქართ-ინგლ. კომუნიკაციისთვის: ელ-ფოსტა, Slack, Notion, Google Docs — კლავიატურის გადართვის გარეშე.

🌍

ქართველები საზღვარგარეთ

ასობით ათასი ქართველი რუსეთში, საბერძნეთში, გერმანიასა და თურქეთში — WhatsApp-ის შეტყობინებები საქართველოში, ქართული საბუთები, ოჯახური კომუნიკაცია — ნებისმიერი მოწყობილობიდან.

ქართული დიქტაციის ბრძანებები და რჩევები

პუნქტუაცია (Punctuation)

🔹 "წერტილი" → .
🔹 "მძიმე" → ,
🔹 "კითხვის ნიშანი" → ?
🔹 "ძახილის ნიშანი" → !
🔹 "ორწერტილი" → :
🔹 "ახალი ხაზი" → ახალი ხაზი
🔹 "ახალი პარაგრაფი" → ახალი პარაგრაფი

სიზუსტის გაზრდა — სწრაფი რჩევები

✅ თბილისის სტანდარტი = ყველაზე ზუსტი
✅ ქართ-ინგლ. შერეული — ბუნებრივად იცნობა ✓
✅ ბუნებრივი ტემპი — არც ძალიან სწრაფი, არც ძალიან ნელი
✅ მშვიდი გარემო — ხმაური მოქმედებს სიზუსტეზე
✅ Chrome (Android / desktop) = საუკეთესო
✅ Safari iPhone — ka-GE ✓
✅ ინგლ. ტექ. სიტყვები (meeting, deadline) იცნობება

გჭირდებათ ქართული აუდიო / ვიდეო ფაილის ტრანსკრიბირება?

ატვირთეთ MP3, WAV ან MP4 — მიიღეთ ზუსტი ქართული ტრანსკრიფცია speaker diarization-ით Pro გეგმით. ერთი ფაილი უფასო (5 წუთი, 25 მბ) — რეგისტრაციის გარეშე.

Pro გეგმის ნახვა →

ხშირად დასმული კითხვები — FAQ

მხედრული ავტომატურად სწორად იწერება — uppercase გარეშეც?

დიახ, სრულად ავტომატურად. მხედრული — UNESCO-ს არამატერიალური კულტურული მემკვიდრეობა — 33 ასოთი ბუნებრივად იცნობება. ქართულს თანამედროვე ფორმაში საერთოდ არ გამოიყენება დიდი ასოები — ინსტრუმენტი ამ სპეციფიკას ავტომატურად ითვალისწინებს.

ქართ-ინგლ. შერეული (code-switching) იცნობება?

დიახ. "Meeting-ი ხვალ ორ საათზეა", "deadline-ი პარასკევია", "report-ი გამომიგზავნე" — Google Speech API ქართ-ინგლ. შერეულს ბუნებრივად ამოიცნობს. განსაკუთრებით სასარგებლო თბილისის ტექ-საზოგადოებისა და ციფრული მომთაბარეებისთვის.

სმარტფონზე მუშაობს საქართველოსა და საზღვარგარეთ?

დიახ. Android Chrome + iPhone Safari — ka-GE ✓ გეოგრაფიული შეზღუდვა არ არის. საქართველო, რუსეთი, საბერძნეთი, გერმანია, თურქეთი, აშშ — ბრაუზერის გახსნა საკმარისია. ინტერნეტი ≥ 1 მბ/წმ.

იმერული, კახური ან სვანური გამოთქმა მუშაობს?

ნაწილობრივ. თბილისის სტანდარტული ქართული ყველაზე მაღალ სიზუსტეს იძლევა. იმერული, კახური, სვანური და მეგრული გამოთქმები ნაწილობრივ მხარდაჭერილია — ჩვეულებრივი ფრაზები კარგად მუშაობს. ნელი, მკაფიო გამოთქმა სიზუსტეს 10–15%-ით ზრდის.

სადიპლომო ნაშრომისა და კვლევისთვის გამოდგება?

აუცილებლად. ქართული უნივერსიტეტების სტუდენტები სადიპლომო, სამეცნიერო სტატიებისა და ლექციის ჩანაწერებისთვის — 3-ჯერ სწრაფი ვიდრე კლავიატურა, მხედრულთან პრობლემები არ არის. Long session — pause/resume ტექსტის დაკარგვის გარეშე.

ჩემი ხმა ჩაიწერება ან სერვერზე გაიგზავნება?

არა. ხმა მხოლოდ თქვენს მოწყობილობაზე მუშავდება Web Speech API-ის მეშვეობით — ჩვენს სერვერებზე არ იგზავნება, სადმე არ ინახება. VoiceToTextOnline.com: analytics cookies არ არის, pixel tracking არ არის. პირადი და სამსახურეობრივი კომუნიკაცია სრულად კონფიდენციალურია. Privacy policy: voicetotextonline.com/privacy

სხვა ენები და ინსტრუმენტები

🇦🇲

მზად ხართ სცადოთ?

მხედრული, 33 ასო, ქართ-ინგლ. შერეული — უფასოდ, რეგისტრაციის გარეშე.